AVISO DE CONFORMIDAD CON EL ART. 13 DEL REGLAMENTO DE LA UE 2016/679
(REGLAMENTO GENERAL DE PROTECCIÓN DE DATOS)
En la presente nota informativa, ETELEC, con domicilio social en Via D. de Roberto, 40 80143 NAPOLES (en lo sucesivo, ETELEC o el Responsable del Tratamiento), le informa de sus políticas relativas al tratamiento de los datos personales que recopila cuando usted se registra en el sitio durante su asistencia al mismo y el uso de los servicios que solicita en cada momento.
Esta información se facilita de conformidad con el artículo 13 del Reglamento UE 2016/679- Reglamento general de protección de datos (en lo sucesivo, el Reglamento).
(A) RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO Y RESPONSABLE DE LA PROTECCIÓN DE DATOS
El responsable del tratamiento de sus datos personales es ETELEC, con domicilio social en Via D. de Roberto, 40 80143 NAPOLES.
(B) LUGAR DE TRATAMIENTO DE LOS DATOS
El sitio web y los datos se almacenan en nuestras bases de datos alojadas en ETELEC en Via D. de Roberto, 40 80143 NAPOLES. Las operaciones de procesamiento relacionadas con los servicios web de este sitio tienen lugar en las oficinas de ETELEC mencionadas anteriormente y son realizadas únicamente por el personal técnico de la Oficina designado para dicho procesamiento y, ocasionalmente, por aquellos designados para las operaciones de mantenimiento.
No se comunica ni difunde ningún dato derivado del servicio web.
Los datos personales proporcionados por los usuarios que remiten solicitudes se utilizan con el único fin de realizar el servicio o la prestación solicitada y no se comunican a terceros, salvo a petición de las autoridades competentes según lo dispuesto por la ley.
(C) TIPOS DE DATOS TRATADOS
El Responsable del Tratamiento tratará sus datos personales recogidos al suscribirse a los servicios prestados por ETELEC. El objeto del tratamiento serán tanto los datos comunes (como, a título enunciativo pero no limitativo, el nombre, los apellidos y la dirección de correo electrónico) como los datos pertenecientes a las "categorías especiales" en virtud del art. 9.1 del Reglamento, en la medida en que puedan revelar el origen racial o étnico, las opiniones políticas, las convicciones religiosas o filosóficas, o la afiliación sindical, así como los datos personales relativos a la salud o a la vida sexual o a la orientación sexual de una persona.
(D) DATOS DE NAVEGACIÓN
Los sistemas informáticos y los procedimientos de software utilizados para el funcionamiento de este sitio web adquieren, en el curso de su funcionamiento normal, determinados datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet.
Esta información no se recoge para ser asociada a interesados identificados, pero por su propia naturaleza podría, mediante su tratamiento y asociación con datos en poder de terceros, permitir identificar a los usuarios.
Esta categoría de datos incluye las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan al sitio, las direcciones en notación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, la hora de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor (correcto, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del usuario.
Estos datos se utilizan con el único fin de obtener información estadística anónima sobre el uso del sitio y comprobar su correcto funcionamiento, y se eliminan inmediatamente después de su tratamiento. Los datos podrían utilizarse para determinar responsabilidades en caso de hipotéticos delitos informáticos en perjuicio del sitio: aparte de esta eventualidad, los datos sobre contactos web no persisten actualmente más de siete días.
E) COOKIES - COOKIES DE GOOGLE ANALYTICS
A este respecto, el sitio no adquiere ningún dato personal del usuario. No se utilizan cookies para la transmisión de información de carácter personal, ni se utilizan las denominadas cookies persistentes de ningún tipo o cookies de elaboración de perfiles. El uso de las denominadas cookies de sesión (que no se almacenan de forma permanente en el ordenador del usuario y que desaparecen cuando se cierra el navegador) se limita estrictamente a la transmisión de identificadores de sesión (consistentes en números aleatorios generados por el servidor) necesarios para permitir la exploración segura y eficiente del sitio.
Este sitio web también utiliza Google Analytics, un servicio analítico de web prestado por Google, Inc. ("Google"). Google Analytics utiliza "cookies", que son archivos de texto ubicados en su ordenador, para ayudar al website a analizar el uso que hacen los usuarios del sitio web. La información que genera la cookie acerca de su uso del website (incluyendo su dirección IP) será directamente transmitida y archivada por Google en los servidores de Estados Unidos. Google usará esta información por cuenta nuestra con el propósito de seguir la pista de su uso del website, recopilando informes de la actividad del website y prestando otros servicios relacionados con la actividad del website y el uso de Internet. Google podrá transmitir dicha información a terceros cuando así se lo requiera la legislación, o cuando dichos terceros procesen la información por cuenta de Google. Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato del que disponga Google. Encontrará más información sobre el uso de cookies por parte de Google Analytics en: http://www.google.it/intl/it/analytics/privacyoverview.htm.
(F) DATOS DE TERCEROS FACILITADOS VOLUNTARIAMENTE POR EL USUARIO
El uso de determinados servicios puede implicar el tratamiento de datos personales de terceros, que usted ha comunicado a ETELEC. Con respecto a estas hipótesis, usted actúa como responsable autónomo del tratamiento, asumiendo todas las obligaciones y responsabilidades previstas por la ley. En este sentido, usted otorga a ETELEC la más amplia indemnidad con respecto a cualquier litigio, reclamación, solicitud de indemnización por daños y perjuicios derivados del tratamiento, etc. que pueda recibir el Responsable del tratamiento por parte de terceros cuyos datos personales hayan sido tratados a través de su uso de los servicios infringiendo la normativa aplicable en materia de protección de datos. En cualquier caso, si usted facilita o trata de otro modo datos personales de terceros, usted garantiza desde ahora -asumiendo toda la responsabilidad relacionada- que esta hipótesis particular de tratamiento se basa en la obtención previa -por su parte- del consentimiento del tercero para el tratamiento de la información que le concierne.
(G) FINALIDAD, BASE JURÍDICA DEL TRATAMIENTO Y POSIBILIDAD DE CONCESIÓN
Sus datos personales serán tratados, con su consentimiento cuando sea necesario, para los siguientes fines, cuando proceda:
- cumplir las obligaciones impuestas por la legislación aplicable;
- realizar marketing directo por correo electrónico para servicios similares a los que se ha suscrito;
- realizar estudios, investigaciones, estadísticas de mercado; enviarle material informativo y promocional sobre las actividades, servicios y productos de ETELEC y sus socios comerciales, o encuestas para mejorar el servicio (satisfacción del cliente). Dichas comunicaciones podrán realizarse por correo electrónico o por sms, a través de correo en papel y/o el uso del teléfono con operador y/o a través de las páginas oficiales de ETELEC en las redes sociales;
- analizar sus intereses, hábitos y elecciones de consumo también para poder enviarle información personalizada y material promocional sobre los servicios ofrecidos ("elaboración de perfiles");
- permitir la inscripción en el sitio web de ETELEC (etelec.it);
El tratamiento de sus datos personales se llevará a cabo utilizando instrumentos manuales, informáticos y telemáticos que, en cualquier caso, sean adecuados para garantizar la seguridad y confidencialidad de los datos.
El tratamiento de sus datos para los fines mencionados en el punto 6 encuentra su base jurídica en el artículo 6, letra b), del Reglamento ([...] el tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato en el que usted es parte o para la ejecución de medidas precontractuales adoptadas a petición suya).
El tratamiento para la finalidad mencionada en el punto 1 encuentra su base jurídica en el artículo 6, letra c) ([...] el tratamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación jurídica a la que está sujeto el responsable del tratamiento).
El suministro de sus datos para las finalidades mencionadas es facultativo, sin embargo, de no hacerlo, será imposible recibir los servicios solicitados.
El tratamiento para los fines mencionados en los puntos 2, 3, 4 y 5 tiene su base jurídica en el artículo 6, letra a), del Reglamento (el interesado ha dado su consentimiento al tratamiento de sus datos personales para uno o varios fines específicos) . El consentimiento al tratamiento para los fines establecidos en los puntos 2, 3, 4 y 5 también es opcional y no afecta al uso de los servicios. En ausencia de su consentimiento al tratamiento mencionado en los puntos 2, 3, ETELEC no le enviará comunicaciones sobre sus iniciativas y ofertas. En ausencia de su consentimiento al tratamiento mencionado en el punto 4, ETELEC no podrá enviarle comunicaciones e información personalizadas, sino únicamente comunicaciones genéricas: por lo tanto, le recomendamos que si desea recibir comunicaciones adaptadas a sus intereses, dé su consentimiento.
En cualquier caso, le informamos de que si desea oponerse al tratamiento de sus datos con fines de marketing realizado por uno o varios de los medios indicados en los puntos 2 y 3 anteriores, podrá hacerlo en cualquier momento dirigiéndose por escrito a la dirección física del Responsable del tratamiento cd, según lo dispuesto en la normativa pro-tempore vigente. Usted tiene derecho a revocar en cualquier momento el consentimiento prestado para el tratamiento a que se refieren los puntos 2, 3, 4 y 5, sin que ello afecte a la utilización de los servicios ni a la licitud del tratamiento efectuado con anterioridad a su oposición.
Por último, sus datos personales pertenecientes a "categorías especiales" de datos serán tratados, previo consentimiento explícito por su parte, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 9.2.a) del Reglamento y la Autorización pro tempore en vigor de la Autoridad de Protección de Datos Personales.
H) DESTINATARIOS Y TRANSFERENCIA DE DATOS PERSONALES
Sus datos personales pueden ser compartidos con
- personas, empresas o despachos profesionales que presten asistencia y asesoramiento a ETELEC en asuntos contables, administrativos, jurídicos, fiscales y financieros relacionados con la prestación de servicios;
- sujetos, organismos o autoridades a los que sea obligatoria la comunicación de sus datos personales en virtud de disposiciones legales o reglamentarias u órdenes de las autoridades;
- sociedades matrices, filiales y asociadas de ETELEC, limitadas al ejercicio de fines administrativo-contables relacionados con la realización de actividades de carácter organizativo, administrativo, financiero y contable.
Además, sus datos personales podrán ser tratados por personas o categorías de personas que actúen como encargados del tratamiento de datos con arreglo al artículo 28 del Reglamento o que estén autorizadas a tratar los datos con arreglo al artículo 29 del Reglamento.
Aparte de los casos mencionados, sus datos no se divulgarán salvo a personas, entidades o autoridades a las que la divulgación sea obligatoria por ley o reglamento.
(I) CONSERVACIÓN DE DATOS PERSONALES
Sus datos personales, incluidos los pertenecientes a "categorías especiales" de datos, se tratarán con medios automatizados y no automatizados, y se conservarán durante el tiempo necesario para alcanzar los fines concretamente perseguidos. Todo ello sin perjuicio, en cualquier caso, de la conservación posterior prevista por la legislación aplicable, incluida la prevista en el artículo 2946 del Código Civil italiano. Para más información, diríjase al responsable del tratamiento.
L) DERECHOS DE LAS PARTES INTERESADAS (véanse los artículos 15 a 22 del Reglamento)
Tiene derecho a solicitar a ETELEC, en cualquier momento, el acceso a sus datos personales, su rectificación o supresión o a oponerse a su tratamiento, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento en los casos previstos en el artículo 18 del Reglamento, así como a obtener en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica los datos que le conciernen, en los casos previstos en el artículo 20 del Reglamento.
Tiene derecho a revocar, en cualquier momento, su consentimiento al tratamiento de sus datos personales para los fines establecidos en el punto G. Cualquier revocación no afectará a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento dado antes de la revocación.
En cualquier caso, siempre tendrá derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente (Autoridad de Protección de Datos Personales), de conformidad con el artículo 77 del Reglamento, si considera que el tratamiento de sus datos es contrario a la legislación vigente.
Las consultas pueden dirigirse a ETELEC:
- por correo electrónico, a la dirección: etelec@etelec.it
- por teléfono: 081 584 66 10